مجال بصري بالانجليزي

• optical field

• مجال    n. field, domain, ...
• بصري    adj. optic, optica ...
• مجال بصر    field of view

أمثلة

1. You're currently the only thing in my sight.
   أنت الشئ الوحيد الذي يقع في مجال بصري حالياً.
2. Just a shortness of breath and the white spots in my field of vision.
   نقص في التنفس و بقع بيضاء في مجال بصري
3. My line of sight is compromised.
   على مجال بصري، الأوضاع خطيرة.
4. The ray-optics field or current is generally not accurate near edges or shadow boundaries, unless supplemented by diffraction and creeping wave calculations.
   في الأغلب، يكون مجال بصريات الأشعة أو التيار الكهربائي غير دقيق بالقرب من الحواف أو حدود الظل، إلا إذا تم تدعيمها بالحيود وحسابات الموجات الزاحفة.
5. Human work in this area often takes advantage of specific features of our nervous system (for example that visual information presented to a specific visual field is preferentially processed by the cortical hemisphere on the opposite side) to make links between neuroanatomy and psychological function.
   العمل البشري في هذا المجال غالبًا يستفيد من مواصفات معيّنة في جهازنا العصبي (مثل المعلومات العصبية التي تقدم إلى مجال بصري معيّن تتم معالجتها بشكل تفضيلي في الجهة المقابلة من نصف الكرة القشرية للدماغ) ليربط بين تشريح الأعصاب والوظيفة النفسية.